{"id":2336,"date":"2025-03-22T01:20:23","date_gmt":"2025-03-22T05:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aietgb.com\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2026-01-06T22:15:08","modified_gmt":"2026-01-07T02:15:08","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1764700579537{margin-top: 60px !important;border-top-width: 20px !important;padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb woodmart_css_id=\u00a0\u00bb692f31931461a\u00a0\u00bb responsive_spacing=\u00a0\u00bbeyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OTJmMzE5MzE0NjFhIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfc2VjdGlvbiIsImRhdGEiOnsidGFibGV0Ijp7fSwibW9iaWxlIjp7fX19&Prime; mobile_bg_img_hidden=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_parallax=\u00a0\u00bb0&Prime; woodmart_gradient_switch=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_box_shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb wd_z_index=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_disable_overflow=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConditions d&rsquo;utilisation officielles d&rsquo;AI&amp;GB Consulting LLC\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:60px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:70px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: black;\">\n<p>Bienvenue sur les <strong>Conditions d&rsquo;utilisation<\/strong> officielles d&rsquo;AI&amp;GB Consulting LLC. Ces conditions r\u00e9gissent votre utilisation de notre plateforme et de nos services, y compris les solutions acad\u00e9miques, techniques, de gestion de projet, d&rsquo;approvisionnement, de formation et de recrutement. En acc\u00e9dant, naviguant ou utilisant les services fournis par AI&amp;GB Consulting LLC, vous acceptez que ces <strong>Conditions d&rsquo;utilisation<\/strong> soient principalement r\u00e9gies par les lois de l&rsquo;\u00c9tat de Caroline du Nord, \u00c9tats-Unis, conform\u00e9ment \u00e0 la <a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/law.justia.com\/codes\/north-carolina\/chapter-1g\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">North Carolina Choice of Law and Forum in Business Contracts Act<\/a>.<\/p>\n<p>Pour des normes internationales plus \u00e9tendues et des conseils terminologiques multilingues, veuillez consulter :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/thedocs.worldbank.org\/en\/doc\/cc9086951a207fd36f6e735599eaaebf-0180012025\/wbg-terms-and-conditions-consulting-services-english-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">World Bank Group \u2013 Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les services de conseil<\/a><\/li>\n<li><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/unterm.un.org\/unterm2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">UNTERM \u2013 Base de donn\u00e9es terminologique des Nations Unies<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre conformit\u00e9 \u00e0 ces conditions, ainsi qu&rsquo;\u00e0 notre <strong><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong>, garantit un cadre juridique transparent et s\u00e9curis\u00e9 pour les deux parties. Ce document d\u00e9crit \u00e9galement les limitations de responsabilit\u00e9, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les modalit\u00e9s de paiement et les normes de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb1. Les services\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: black;\">\n<p>AI&amp;GB Consulting LLC fournit une gamme de services acad\u00e9miques et techniques, y compris, mais sans s\u2019y limiter :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/relecture-experte\/\">Relecture et \u00e9dition :<\/a><\/strong> Nous v\u00e9rifions que les documents ne pr\u00e9sentent pas d\u2019erreurs de grammaire, de ponctuation ou de mise en forme. Nous ne garantissons pas l\u2019exactitude du contenu technique, des donn\u00e9es ou des formules.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/traduction-professionnelle\/\">Traduction : <\/a><\/strong>Nous fournissons des services de traduction multilingue. Nous ne sommes pas responsables des implications culturelles ou juridiques du texte traduit.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/analyse-des-donnees-specialisee\/\">Analyse de donn\u00e9es : <\/a>Nous fournissons des services d\u2019analyse et de visualisation de donn\u00e9es bas\u00e9s sur les donn\u00e9es re\u00e7ues du client. Nous ne sommes pas responsables de l\u2019exactitude des donn\u00e9es.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/gestion-execution-projets\/\"><strong>Gestion de projets<\/strong><\/a>, <a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/approvisionnement-strategique\/\"><strong>approvisionnement<\/strong> <\/a>et<a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/formation-recrutement-technique\/\"><strong> recrutement<\/strong><\/a> solutions : Nous fournissons des services de gestion et d\u2019ex\u00e9cution de projets, d\u2019approvisionnement, de formation et de recrutement. Notre responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e aux conditions d\u00e9crites dans nos contrats de projet sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2. Obligations du client\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]Vous, le client, \u00eates responsable de :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir tous les documents et informations n\u00e9cessaires en temps voulu et de mani\u00e8re pr\u00e9cise.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que tous les documents et donn\u00e9es fournis soient conformes \u00e0 la l\u00e9gislation et n&rsquo;enfreignent pas les droits de tiers.<\/li>\n<li>Fournir des instructions et des attentes claires pour chaque service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb3. Paiement et taxes\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]Le paiement int\u00e9gral de nos services est requis \u00e0 l&rsquo;avance, sauf accord contraire dans un contrat formel. Les prix de nos services sont d\u00e9taill\u00e9s sur notre site web et peuvent varier. Pour les services acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s, un suppl\u00e9ment peut s&rsquo;appliquer.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb4. La confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"color: black;\">Nous traiterons vos documents et donn\u00e9es avec le plus grand soin et le plus grand professionnalisme. Cependant, nous vous encourageons \u00e0 retirer toute information sensible ou identifiable personnellement avant la soumission.<\/p>\n<p style=\"color: black;\">Nous ne sommes pas responsables des failles de s\u00e9curit\u00e9 impliquant des donn\u00e9es non sp\u00e9cifiquement couvertes par un Accord de Non-Divulgation (NDA) que vous avez sign\u00e9 et fourni (voir <a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.juristique.org\/commercial\/modele-accord-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">exemple<\/a>). Veuillez consulter notre <strong><a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong> pour plus de d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont nous collectons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb5. Limitation de la responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]AI&amp;GB Consulting LLC et ses employ\u00e9s ne sont pas responsables des dommages directs, indirects ou cons\u00e9cutifs r\u00e9sultant de nos services. Notre responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e aux frais totaux pay\u00e9s pour le service sp\u00e9cifique en question.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb6. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]Toute propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle cr\u00e9\u00e9e ou utilis\u00e9e pendant la prestation de nos services reste la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;AI&amp;GB Consulting LLC, sauf indication contraire par \u00e9crit.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb7. Droit applicable\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]Les pr\u00e9sentes conditions de service sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la Caroline du Nord, \u00c9tats-Unis.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb8. Modifications des conditions\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces conditions \u00e0 tout moment. Nous vous informerons de toute modification en publiant les nouvelles conditions sur notre site web.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb9. CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION : NOUS CONTACTER\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|font_size:30px|text_align:left|color:%23005FA2|line_height:40px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb woodmart_inline=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_larger=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"color: black;\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant ces Conditions d&rsquo;Utilisation, veuillez <a style=\"color: #ffa500 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/aietgb.com\/fr\/contactez-nous\/\">nous contacter<\/a> via notre site web.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1764700579537{margin-top: 60px !important;border-top-width: 20px !important;padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb woodmart_css_id=\u00a0\u00bb692f31931461a\u00a0\u00bb responsive_spacing=\u00a0\u00bbeyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OTJmMzE5MzE0NjFhIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfc2VjdGlvbiIsImRhdGEiOnsidGFibGV0Ijp7fSwibW9iaWxlIjp7fX19&Prime; mobile_bg_img_hidden=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_parallax=\u00a0\u00bb0&Prime; woodmart_gradient_switch=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_box_shadow=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb wd_z_index=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb woodmart_disable_overflow=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConditions d&rsquo;utilisation officielles<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3282,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2336","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aietgb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}